ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
2Kin19:2
¨Ï
<07971>
<8799>
®a®_
<01004>
¥H§Q¨È·q
<0471>
©M®Ñ°O
<05608>
<8802>
ªÙ§B¨º
<07644>
¡A¨Ã²½¥q
<03548>
¤¤ªºªø¦Ñ
<02205>
¡A³£©Ü¤W
<03680>
<8693>
³Â¥¬
<08242>
¡A¥h¨£¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
¡A
2Kin19:5
§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
ªº¦Ú¹²
<05650>
´N¥h
<0935>
<8799>
¨£¥HÁɨÈ
<03470>
¡C
2Kin19:6
¥HÁɨÈ
<03470>
¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡Gn³o¼Ë¹ï§A̪º¥D¤H
<0113>
»¡
<0559>
<8799>
¡AC©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§AÅ¥¨£
<08085>
<8804>
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
ªº¹²¤H
<05288>
Á¶Âp
<01442>
<8765>
§Úªº¸Ü
<01697>
{
<06440>
}¡A¤£nÄß©È
<03372>
<8799>
¡C
2Kin19:20
¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥HÁɨÈ
<03470>
´N¥´µo
<07971>
<8799>
¤H¥h¨£§Æ¦è®a
<02396>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡GC©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§A¬JµM¨D
<06419>
<8694>
§Ú§ðÀ»¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¦è®³°ò¥ß
<05576>
¡A§Ú¤wÅ¥¨£¤F
<08085>
<8804>
¡C
2Kin20:1
¨º®É
<03117>
¡A§Æ¦è®a
<02396>
¯f±o
<02470>
<8804>
n¦º
<04191>
<8800>
¡C¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
¥h
<0935>
<8799>
¨£¥L¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§A·í¯d¿ò©R
<06680>
<8761>
»P§Aªº®a
<01004>
¡A¦]¬°§A¥²¦º
<04191>
<8801>
¡A¤£¯à¬¡¤F
<02421>
<8799>
¡C
2Kin20:4
¥HÁɨÈ
<03470>
¥X¨Ó
<03318>
<8804>
¡AÁÙ¨S¦³¨ì¤¤
<08484>
°|
<02691>
<8675>
<05892>
¡i°|©Î§@«°¡j¡AC©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
´NÁ{¨ì¥L¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G
2Kin20:7
¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡G·í¨ú
<03947>
<8798>
¤@¶ôµLªáªG
<08384>
Ⱦ
<01690>
¨Ó¡C¤H´N¨ú¤F¨Ó
<03947>
<8799>
¡A¶K¦b
<07760>
<8799>
½H
<07822>
¤W¡A¤ý«K²¬·U¤F
<02421>
<8799>
¡C
2Kin20:8
§Æ¦è®a
<02396>
°Ý¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¥²Âåªv
<07495>
<8799>
§Ú¡A¨ì²Ä¤T
<07992>
¤é
<03117>
¡A§Ú¯à¤W
<05927>
<8804>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
¡A¦³¬Æ»ò¥üÀY
<0226>
©O¡H
2Kin20:9
¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¥²¦¨´N
<06213>
<8799>
¥L©Ò»¡
<01696>
<8765>
ªº{
<01697>
}¡C³o¬O¥L{
<03068>
}µ¹§Aªº¥üÀY
<0226>
¡G§An¤é¼v
<06738>
¦V«e¶i
<01980>
<8804>
¤Q
<06235>
«×
<04609>
©O¡H¬On©¹«á°h
<07725>
<8799>
¤Q
<06235>
«×
<04609>
©O¡H
2Kin20:11
¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
¨D§i
<07121>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡AC©M´N¨Ï
<07725>
<8686>
¨È«¢´µ
<0271>
ªº¤é´¾
<04609>
¦V«e¶iªº
<03381>
<8804>
{
<04609>
}¤é¼v
<06738>
¡A©¹«á°h¤F
<0322>
¤Q
<06235>
«×
<04609>
¡C
2Kin20:14
©ó¬O¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
¨Ó¨£
<0935>
<8799>
§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
¡A°Ý¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¨Ç¤H
<0582>
»¡
<0559>
<8804>
¬Æ»ò¡H¥Ḻqþ¸Ì
<0370>
¨Ó¨£
<0935>
<8799>
§A¡H§Æ¦è®a
<02396>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¥Ḻq»·¤èªº
<07350>
{
<0776>
}¤Ú¤ñÛ
<0894>
¨Ó
<0935>
<8804>
¡C
2Kin20:16
¥HÁɨÈ
<03470>
¹ï§Æ¦è®a
<02396>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§AnÅ¥
<08085>
<8798>
C©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
¡A
2Kin20:19
§Æ¦è®a
<02396>
¹ï¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A©Ò»¡
<01696>
<8765>
C©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
¬Æ¦n
<02896>
¡I{
<0559>
}{
<8799>
}Y¦b§Úªº¦~¤é
<03117>
¤¤¦³¤Ó¥
<07965>
©MéT
<0571>
ªº´ºªp¡A°Z¤£¬O¦n»ò¡H
1Chr3:21
«¢®³¥§¶®
<02608>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¬s©Ô´£
<06410>
¡BC¿z¨È
<03470>
¡CÁÙ¦³§Qªk¶®
<07509>
ªº²³¤l
<01121>
¡A¨ÈÒÃø
<0770>
ªº²³¤l
<01121>
¡A«X¤Ú©³¨È
<05662>
ªº²³¤l
<01121>
¡A¥Ü{¥§
<07935>
ªº²³¤l
<01121>
¡C
1Chr25:3
C§ù¹y
<03038>
<03038>
ªº¨à¤l
<01121>
°ò¤j§Q
<01436>
¡B¦è§Q
<06874>
¡BC¿z¨È
<03470>
¡B«¢¨F¤ñ¶®
<02811>
¡Bº¿¥L´£¶®
<04993>
¡B¥Ü¨C¦@¤»
<08337>
¤H¡A³£Âk¥L̤÷¿Ë
<01>
C§ù¹y
<03038>
«ü±Ð
<03027>
¡A¼uµ^
<03658>
¡A°Ûºq
<05012>
<8738>
¡AºÙÁÂ
<03034>
<8687>
¡A¹|Æg
<01984>
<8763>
C©MµØ
<03068>
¡C
1Chr25:15
²Ä¤K
<08066>
¬OC¿z¨È
<03470>
¡F¥L©M¥L¨à¤l
<01121>
¨Ã§Ì¥S
<0251>
¦@¤Q¤G
<08147>
<06240>
¤H¡C
1Chr26:25
ÁÙ¦³¥Lªº§Ì¥S
<0251>
¥H§Q¥HÁÂ
<0461>
¡C¥H§Q¥HÁªº¨à¤l
<01121>
¬O§Q«¢¤ñ¶®
<07345>
¡F§Q«¢¤ñ¶®ªº¨à¤l
<01121>
¬OC¿z¨È
<03470>
¡FC¿z¨Èªº¨à¤l
<01121>
¬O¬ùÄõ
<03141>
¡F¬ùÄõªº¨à¤l
<01121>
¬O²Ó°ò§Q
<02147>
¡F²Ó°ò§Qªº¨à¤l
<01121>
¬O¥Üù±K
<08019>
<8675>
<08013>
¡C
2Chr26:22
¯Q¦è¶®
<05818>
¨ä¾lªº
<03499>
¨Æ
<01697>
¡A¦Û©l
<07223>
¦Ü²×
<0314>
³£¬O¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
©Ò°O
<03789>
<8804>
ªº¡C
2Chr32:20
§Æ¦è®a
<03169>
¤ý
<04428>
©M¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
¦]¦¹Ã«§i
<06419>
<8691>
¡A¦V¤Ñ
<08064>
©I¨D
<02199>
<8799>
¡C
2Chr32:32
§Æ¦è®a
<03169>
¨ä¾lªº
<03499>
¨Æ
<01697>
©M¥Lªºµ½¦æ
<02617>
³£¼g¦b
<03789>
<8803>
¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
ªºÀq¥Ü
<02377>
®Ñ¤W©MµS¤j
<03063>
¡B¥H¦â¦C
<03478>
ªº½Ñ¤ý
<04428>
°O
<05612>
¤W¡C
Ezra8:7
ÄÝ¥HÄd
<05867>
ªº¤l®]
<01121>
¦³¨È¥L§Q¶®
<06271>
ªº¨à¤l
<01121>
C¿z¨È
<03470>
¡A¦PµÛ¥L¦³¨k¤B
<02145>
¤C¤Q
<07657>
¡F
Ezra8:19
¤S¦³«¢¨F¤ñ¶®
<02811>
¡A¦PµÛ¥L¦³¦Ì©Ô§Q
<04847>
ªº¤l®]
<01121>
C¿z¨È
<03470>
¡A¨Ã¥Lªº²³¤l
<01121>
©M§Ì¥S
<0251>
¦@¤G¤Q
<06242>
¤H¡C
Neh11:7
«K¶®¼§
<01144>
¤H
<01121>
¤¤¦³¦Ì®ÑÄõ
<04918>
ªº¨à¤l
<01121>
¼»¸ô
<05543>
¡C¦Ì®ÑÄõ¬O¬ù¸
<03133>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¬ù¸¬O¬s¤j¶®
<06305>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¬s¤j¶®¬Oô¿à¶®
<06964>
ªº¨à¤l
<01121>
¡Fô¿à¶®¬Oº¿¦è¶®
<04641>
ªº¨à¤l
<01121>
¡Fº¿¦è¶®¬O¥HÅK
<0384>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¥HÅK¬OC¿z¨È
<03470>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
Is1:1
·í¯Q¦è¶®
<05818>
¡B¬ù©Z
<03147>
¡B¨È«¢´µ
<0271>
¡B§Æ¦è®a
<03169>
§@µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
ªº®ÉÔ
<09002>
<03117>
¡A¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥HÁɨÈ
<03470>
{
<0834>
}±o
<02372>
<8804>
Àq¥Ü
<02377>
¡A½×¨ì
<05921>
µS¤j
<03063>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¡C
Is2:1
¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥HÁɨÈ
<03470>
±o
<02372>
<8804>
{
<0834>
}Àq¥Ü
<01697>
¡A½×¨ì
<01961>
µS¤j
<03063>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¡C
Is7:3
C©MµØ
<03068>
¹ï
<0413>
¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A
<0859>
©M§Aªº¨à¤l
<01121>
¬I¨È¶®z
<07610>
{
<04994>
}¥X¥h
<03318>
<8798>
¡A¨ì
<0413>
¤W
<05945>
¦À
<01295>
ªº¤ô·¾
<08585>
ÀY
<07097>
¡A¦b
<0413>
<00>
º}¥¬
<03526>
<8801>
¦a
<07704>
ªº¤j¸ô
<04546>
¤W
<0413>
¡A¥hªï±µ
<09001>
<07125>
<8800>
¨È«¢´µ
<0271>
¡A
Is13:1
{
<0834>
}¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥HÁɨÈ
<03470>
±o
<02372>
<8804>
Àq¥Ü
<04853>
¡A½×¤Ú¤ñÛ
<0894>
¡C
Is20:2
¨º
<01931>
®É
<06256>
¡AC©MµØ
<03068>
¾å¿Ù
<03920>
<8799>
¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥HÁɨÈ
<03470>
{
<09002>
}{
<03027>
}»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡G§A¥h
<03212>
<8798>
¸Ñ±¼
<06605>
<8765>
{
<04480>
}{
<05921>
}§A¸y¶¡
<04975>
ªº³Â¥¬
<08242>
¡A²æ¤U
<02502>
<8799>
{
<04480>
}{
<05921>
}§A¸}¤W
<07272>
ªº¾c
<05275>
¡C¥HÁɨȴN³o¼Ë
<03651>
°µ
<06213>
<8799>
¡AÅS¨
<06174>
¨ª¸}
<03182>
¦æ¨«
<01980>
<8800>
¡C
Is20:3
C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¹²¤H
<05650>
¥HÁɨÈ
<03470>
«ç¼Ë
<09003>
<0834>
ÅS¨
<06174>
¨ª¸}
<03182>
¦æ¨«
<01980>
<8804>
¤T
<07969>
¦~
<08141>
¡A§@¬°Ãö¥G
<05921>
®J¤Î
<04714>
©M{
<05921>
}¥j¹ê
<03568>
ªº¹w¥ü
<0226>
©_ÂÝ
<04159>
¡C
Is37:2
¨Ï
<07971>
<8799>
{
<0853>
}®a®_
<0834>
<05921>
<01004>
¥H§Q¨È·q
<0471>
©M{
<0853>
}®Ñ°O
<05608>
<8802>
ªÙ§B¨º
<07644>
¡A¨Ã{
<0853>
}²½¥q
<03548>
¤¤ªºªø¦Ñ
<02205>
¡A³£©Ü¤W
<03680>
<8693>
³Â¥¬
<08242>
¡A¥h¨£
<0413>
¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
¡A
Is37:5
§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
ªº¦Ú¹²
<05650>
´N¥h¨£
<0935>
<8799>
<0413>
¥HÁɨÈ
<03470>
¡C
Is37:6
¥HÁɨÈ
<03470>
¹ï¥LÌ
<0413>
»¡
<0559>
<8799>
¡Gn³o¼Ë
<03541>
¹ï
<0413>
§A̪º¥D¤H
<0113>
»¡
<0559>
<8799>
¡AC©MµØ
<03068>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G{
<0834>
}§AÅ¥¨£
<08085>
<8804>
{
<0834>
}¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
ªº¹²¤H
<05288>
Á¶Âp
<01442>
<8765>
§Úªº¸Ü
<01697>
¡A¤£n
<0408>
Äß©È
<03372>
<8799>
{
<04480>
}{
<06440>
}¡C
Is37:21
¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥HÁɨÈ
<03470>
´N¥´µo
<07971>
<8799>
¤H¥h¨£
<0413>
§Æ¦è®a
<02396>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡GC©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡A§A¬JµM
<0834>
¨D
<06419>
<8694>
§Ú
<0413>
§ðÀ»{
<0413>
}¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¦è®³°ò¥ß
<05576>
¡A
Is38:1
¨º®É
<03117>
§Æ¦è®a
<02396>
¯f±o
<02470>
<8804>
n¦º
<04191>
<8800>
¡A¨È¼¯´µ
<0531>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
¥h
<0935>
<8799>
¨£¥L¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§A·í¯d¿ò©R
<06680>
<8761>
»P§Aªº®a
<01004>
¡A¦]¬°§A¥²¦º
<04191>
<8801>
¤£¯à¬¡¤F
<02421>
<8799>
¡C
Is38:4
C©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
Á{¨ì¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8800>
¡G
Is38:21
¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡G·í¨ú
<05375>
<8799>
¤@¶ôµLªáªG
<08384>
Ⱦ
<01690>
¨Ó¡A¶K¦b
<04799>
<8799>
½H¤W
<07822>
¡A¤ý¥²²¬·U
<02421>
<8799>
¡C
Is39:3
©ó¬O¥ýª¾
<05030>
¥HÁɨÈ
<03470>
¨Ó
<0935>
<8799>
¨£§Æ¦è®a
<02396>
¤ý
<04428>
¡A°Ý¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¨Ç¤H
<0582>
»¡
<0559>
<8804>
¬Æ»ò¡H¥Ḻqþ¸Ì
<0370>
¨Ó
<0935>
<8799>
¨£§A¡H§Æ¦è®a
<02396>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¥Ḻq»·¤è
<07350>
<0776>
ªº¤Ú¤ñÛ
<0894>
¨Ó
<0935>
<8804>
¨£§Ú¡C
Is39:5
¥HÁɨÈ
<03470>
¹ï§Æ¦è®a
<02396>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§AnÅ¥
<08085>
<8798>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
¡G
Is39:8
§Æ¦è®a
<02396>
¹ï¥HÁɨÈ
<03470>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A©Ò»¡
<01696>
<8765>
C©MµØ
<03068>
ªº¸Ü
<01697>
¬Æ¦n
<02896>
¡A{
<0559>
}{
<8799>
}¦]¬°¦b§Úªº¦~¤é¤¤
<03117>
¥²¦³¤Ó¥
<07965>
©MéT
<0571>
ªº´ºªp¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ